Diferencia entre revisiones de «Metin2Wiki ES:Normas»

(Página creada con '{| width="100%" |- |valign="top" width="47%"| {| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;" | valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" | <div st…')
 
m
 
(No se muestran 10 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 4: Línea 4:
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
−
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§1 Ranks in the Metin2Wiki</div>
+
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§1 Rangos en Metin2Wiki</div>
 
{|width="100%"
 
{|width="100%"
−
|valign="top"|'''Metin2Wiki-Team (M2W-T) :'''||Administrator<br>Moderator<br><br>
+
|valign="top"|'''Metin2Wiki-Team Admin :'''||Administrador<br>Moderador<br><br>
 
|-
 
|-
−
|valign="top"|'''Metin2Guide-Team (M2G-T) :'''||Metin2Guides<br><br>
+
|valign="top"|'''Metin2Wiki-Team :'''||Equipo de Soporte<br><br>
 
|-
 
|-
−
|valign="top"|'''Metin2Wiki-Member :'''||Registered Member<br><br>
+
|valign="top"|'''Metin2Wiki-Miembro :'''||Miembro registrado<br><br>
 
|}
 
|}
−
Creating more than one account (Multis) in the M2W is '''not''' allowed. If multiple accounts are found to belong to one user the accounts will be suspended.
+
Crear una multicuenta en Metin2 Wiki está totalmente prohibido. Si tus cuentas múltiples se encuentran, todas tus cuentas que se encuentren serán suspendidas de inmediato.
 
|}
 
|}
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
−
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§2 Who May Create/Edit Something?</div>
+
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§2 ¿Quien puede crear/Editar algo?</div>
 
{|width="100%"
 
{|width="100%"
−
|valign="top"|'''Userpages :'''||Every registered User may edit/create his own Userpage ('''No''' Articles)<br><br>
+
|valign="top"|'''Páginas de Usuario :'''||Todo usuario registrado puede editar/crear su propia Página de usuario ('''No''' un  artículo)<br><br>
 
|-
 
|-
−
|valign="top"|'''Plantillas :'''||Only M2W-T, M2G-T<br><br>
+
|valign="top"|'''Plantillas :'''||Solo Equipo M2W<br><br>
 
|-
 
|-
−
|valign="top"|'''Guides:'''||Only M2W-T, M2G-T<br><br>
+
|valign="top"|'''Guías:'''||Solo Equipo M2W<br><br>
 
|-
 
|-
−
|valign="top"|'''Articles :'''||All<br><br>
+
|valign="top"|'''Artículos :'''||Todos<br><br>
 
|}
 
|}
  
−
The Metin2Wiki-Team as well as the Metin2Guide-Team may create or edit any page/article if necessary. Users who break the limitations in this section may have their edits reversed and warnings issued.
+
El Equipo M2Wiki se reserva el derecho de crear o editar cualquier página/artículo si es necesario. El usuario que rompa las normas en la sección les serán editados o puede llegar a un aviso oficial.
 
|}
 
|}
  
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
−
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§3 Justification and Signing of Edits</div>
+
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§3 Justificación y la firma de cambios.</div>
 
{|width="100%"
 
{|width="100%"
−
Every registered user is obliged to justify his/her edits (e.g: WGB +7 added) as well as his/her edits in the discussion pages (Sign by 4 tildes <nowiki>~~~~</nowiki>).
+
Todo usuario registrado está obligado a justificar sus ediciones al igual que incluir la firma que se facilita con la incorporación de  4 tildes ( <nowiki>~~~~</nowiki> ).
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
−
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§4 Deleting Articles / Edits</div>
+
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§4 Eliminación de Artículos/edición</div>
 
{|width="100%"
 
{|width="100%"
−
The deleting of articles (emptying pages) is '''not permitted''' by any member and will be prosecuted. However a registered member may put in for a deletion request, the reason for such must be founded and also signed. Every member has the right to request a page deletion however the M2W-Team and the M2G-Team has the '''final''' say on such decisions.
+
Está '''Prohibido''' la eliminación de artículos (páginas enteras) por cualquier miembro y el caso será tratado/sancionado por miembros de equipo Metin2Wiki. Así mismo un usuario registrado puede y debe poner la petición en la sección dedicada a la eliminación de artículos, en el artículo en la parte de discusiones se debe incluir el motivo y la firma. Pero se debe tener en cuenta que la última palabra, sobre la decisión de borrado, se reserva para el equipo de Metin2Wiki.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 47: Línea 47:
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
−
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§4.1 Archiving Discussions</div>
+
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§4.1 Archivar una discusión</div>
 
{|width="100%"
 
{|width="100%"
−
Members are prohibited from deleting discussions. Instead they may create an archive in the appropriate format (e.g: User_talk:Atalon/Archive).
+
Los miembros tienen prohibido borrar una discusion. Pero está permitido el archivar de la discusión de una forma apropiada (ej: Usuario_Discusión:Rabbit/Archivo).
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 55: Línea 55:
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
−
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§5 Warnings by the Metin2Wiki-Team</div>
+
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§5 Avisos por parte de Metin2Wiki-Team</div>
 
{|width="100%"
 
{|width="100%"
−
Warnings can only be issued by the Metin2Wiki-Team. They are posted on the appropriate discussion were the warning was added. Warnings may not be discussed publicly (including, but not limited to the forum, IRC etc.) Instead users may contact the issuer of the warning via email.  
+
Los avisos solamente los puede imponer el equipo de Metin2Wiki-Team. La emisión del aviso consiste en una anotación en la discusión. La discusión sobre el aviso no se puede realizar públicamente se tiene que hacer de una forma privada (inclyendo, además el foro , IRC etc..). También se pueden contactar vía e-Mail. 
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 63: Línea 63:
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
−
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§6  External Advertisement / Spam</div>
+
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§6  Publicidad e spam </div>
 
{|width="100%"
 
{|width="100%"
−
The publishing of advertisement to other games or game versions from other manufacturers/publishers is not permitted and will be punished.
+
La publicación de anuncios de otros juegos o veriones de juegos  de otras compañias está totalmente prohibido.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 71: Línea 71:
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
−
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§7 Vandalism</div>
+
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§7 Vandalismo</div>
 
{|width="100%"
 
{|width="100%"
−
It is forbidden to intentionally publish incorrect information on a page. Users are obliged to correct false information that is submitted. The Metin2Wiki-Team have the exclusive right to determine what is considered vandalism and punish users accordingly.
+
La intención de hacer equivocarse a otros usuarios o intentar sacar beneficio por medio de un intento de estafa en la falsificación de páginas es totalmente sancionable. Están obligados a corregir la información falsa o no correcta que fue enviada/creada.El  Metin2Wiki-Team se reserva el poder exclusivo de ejecutar medidas para considerar que es vandalismo y que no lo es, ademas debe mediar hacia la verdad los hilos para llevar por el camino verdadero/correcto al usuario.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 79: Línea 79:
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
−
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§8  Spread/Demand of Illegal Documents/Archivos/Programs</div>
+
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§8  Distribución/búsqueda de documentos ilegales/archivos/programas</div>
 
{| width="100%"
 
{| width="100%"
−
The asking for or submitting of illegal Archivos including, but not limited to; documents, programs, images is forbidden. Sanctions may be placed on user accounts that violate this rule and the case may be forwarded to the Legal Department for further action to be taken.
+
Petición de programas ilegales / archivos incluyendo documentación como fotos archivos de texto etc.. está prohibido. La sanción será impuesta a las cuentas del usuario que ha violado la norma  y puede ser redirigido a otro departamento de búsqueda.  
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Línea 87: Línea 87:
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
{| width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1em;"
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
 
| valign="top" style="border:1px solid {{Tablecolor/Border}};" |
−
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§9 Images</div>
+
<div style="background:{{Tablecolor/Background}}; border-bottom:1px solid {{Tablecolor/Border}}; padding:2px; margin:1px; font-weight:bold; text-align:left; font-size:100%; color: {{Tablecolor/Font}};"><div style="float: right;"></div>§9 Imágenes </div>
 
{| width="100%"
 
{| width="100%"
−
Uploaded images have to be used within a set time. If linking is not done automatically (example: [[Image:example.jpg]]), the user is required to create a link themselves.
+
Subir imágenes deben esperar a que estas estén un tiempo en el servidor. Si no están linkeadas automáticamente ( por ejemplo:[[Image:example.jpg]]), el usuario debe crear el link por si mismo.
  
−
For pictures without appropriate use and without information of the references a deletion application is created. The image will be deleted after 7 days in such situations. The Metin2Wiki-Team reserved the right to delete images as and when they see fit.
+
Imágenes que no añaden información sobre su procedencia puede ser borrado con el tiempo.La imagen puede ser eliminada en situaciones normales en 7 días. Metin2Wiki-Team se reserva el derecho a borrar imágenes cuando lo consideren necesario.  
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revisión actual del 12:53 21 jun 2010

§1 Rangos en Metin2Wiki
Metin2Wiki-Team Admin : Administrador
Moderador

Metin2Wiki-Team : Equipo de Soporte

Metin2Wiki-Miembro : Miembro registrado

Crear una multicuenta en Metin2 Wiki está totalmente prohibido. Si tus cuentas múltiples se encuentran, todas tus cuentas que se encuentren serán suspendidas de inmediato.

§2 ¿Quien puede crear/Editar algo?
Páginas de Usuario : Todo usuario registrado puede editar/crear su propia Página de usuario (No un artículo)

Plantillas : Solo Equipo M2W

Guías: Solo Equipo M2W

Artículos : Todos

El Equipo M2Wiki se reserva el derecho de crear o editar cualquier página/artículo si es necesario. El usuario que rompa las normas en la sección les serán editados o puede llegar a un aviso oficial.

§3 Justificación y la firma de cambios.
Todo usuario registrado está obligado a justificar sus ediciones al igual que incluir la firma que se facilita con la incorporación de 4 tildes ( ~~~~ ).
§4 Eliminación de Artículos/edición
Está Prohibido la eliminación de artículos (páginas enteras) por cualquier miembro y el caso será tratado/sancionado por miembros de equipo Metin2Wiki. Así mismo un usuario registrado puede y debe poner la petición en la sección dedicada a la eliminación de artículos, en el artículo en la parte de discusiones se debe incluir el motivo y la firma. Pero se debe tener en cuenta que la última palabra, sobre la decisión de borrado, se reserva para el equipo de Metin2Wiki.
§4.1 Archivar una discusión
Los miembros tienen prohibido borrar una discusion. Pero está permitido el archivar de la discusión de una forma apropiada (ej: Usuario_Discusión:Rabbit/Archivo).
§5 Avisos por parte de Metin2Wiki-Team
Los avisos solamente los puede imponer el equipo de Metin2Wiki-Team. La emisión del aviso consiste en una anotación en la discusión. La discusión sobre el aviso no se puede realizar públicamente se tiene que hacer de una forma privada (inclyendo, además el foro , IRC etc..). También se pueden contactar vía e-Mail.
§6 Publicidad e spam
La publicación de anuncios de otros juegos o veriones de juegos de otras compañias está totalmente prohibido.
§7 Vandalismo
La intención de hacer equivocarse a otros usuarios o intentar sacar beneficio por medio de un intento de estafa en la falsificación de páginas es totalmente sancionable. Están obligados a corregir la información falsa o no correcta que fue enviada/creada.El Metin2Wiki-Team se reserva el poder exclusivo de ejecutar medidas para considerar que es vandalismo y que no lo es, ademas debe mediar hacia la verdad los hilos para llevar por el camino verdadero/correcto al usuario.
§8 Distribución/búsqueda de documentos ilegales/archivos/programas
Petición de programas ilegales / archivos incluyendo documentación como fotos archivos de texto etc.. está prohibido. La sanción será impuesta a las cuentas del usuario que ha violado la norma y puede ser redirigido a otro departamento de búsqueda.
§9 Imágenes
Subir imágenes deben esperar a que estas estén un tiempo en el servidor. Si no están linkeadas automáticamente ( por ejemplo:Archivo:Example.jpg), el usuario debe crear el link por si mismo. Imágenes que no añaden información sobre su procedencia puede ser borrado con el tiempo.La imagen puede ser eliminada en situaciones normales en 7 días. Metin2Wiki-Team se reserva el derecho a borrar imágenes cuando lo consideren necesario.
Obtenido de «https://es-wiki.metin2.gameforge.com/index.php?title=Metin2Wiki_ES:Normas&oldid=7211»